El Gladiador (tradução)

Original

Barón Rojo

Compositor: Carolina Cortés / Jose Luis Campuzano

Em um pequeno quarto
de um cortiço
tem um garoto que
finaliza um ritual

Seus gestos tem precisão
Fazendo honra a ocasião
Porque são tres horas de um domingo e ele
vai a uma mistica reunião

Quando sai pela portal
caminha com segurança
ao encontro de seus amigos cumplices

Agrupado em formação
e com nova identidade
toma posse do estadio magico

Agora se sente bem
agora pode gritar
Oh rei do futebol, meu senhor,
Que seja feita sua vontade

Embriagado do poder
que a massa concedeu
sua agressividade transborda sem sentir

Não é para meditar
que se pode provocar
a avalanche que hoje seria tragica

O grau de sua paixão
Depende do marcador,
Oh rei do futebol, meu senhor
concede o esperado gol

É tão feliz ao compartilhar esse momento

(Solo)

Por fim a oferenda se consumou
O mundo é uma grande bola, entrando até a rede
Por fim chegou a tranquilidade
Os herois saudam ja uma torcida que se levantou

Pensa que é um gladiador que em combate atemporal
pode ser capaz de morrer ou matar
Não termina sua missão quando apitam o fim
Poruqe sempre vai ter mais um torneio

Volta pra casa o Gladiador
No domingo ira a uma nova tampa (?)

Marcar, vencer, ganhar ...